تداولت العديد من الحسابات على منصة X رسالة تنفي حصول أي تواصل بين الرئيس الأميركي دونالد ترمب والملك محمد السادس، موقعة من البيت الأبيض وهو أمر أثار شكوكا جدية بشأن مصداقيتها وصحتها. وفيما يلي تفكيك دقيق ومهني لأبرز الملاحظات:
1. أخطاء لغوية:
الوثيقة تحتوي على عدة أخطاء لغوية لا يمكن أن تتضمنها مراسلة رسمية من مؤسسة بهذا المستوى، ومنها:
“Thank you for interest” بدلا من الصيغة الصحيحة “Thank you for your interest”.
“Amrica” بدلا من “America”.
“heforemeined” وهي كلمة غير موجودة في اللغة الإنجليزية، ويبدو أن المقصود بها “aforementioned”.
“Comímcations” في توقيع المرسل، وهو خطأ واضح في كلمة “Communications” لا يعقل أن يصدر عن مكتب الاتصال في البيت الأبيض.
2. الأسلوب الركيك:
صياغة الفقرات بعيدة تماما عن اللغة الدبلوماسية الأميركية الرسمية.
تكرار مفرط لعبارات غير مألوفة مثل: “We trust this clarification serves…” وهو أسلوب خطابي أكثر منه إداري.
لا يذكر أي إطار زمني دقيق لـ”the period in question”، ما يزيد من الغموض.
3. توقيع وشخص غير معروف:
“John A. Miller” لا يظهر في أي سجل أو قاعدة بيانات كأحد المسؤولين في مكتب الاتصالات بالبيت الأبيض في 2025 أو في أي وقت سابق.
المسمى الوظيفي المذكور مبهم وغير محدد بدقة (“Office of Communications”) دون أي لقب أو منصب إداري (مثل مدير المكتب أو مساعد الرئيس للاتصالات…).
4. الختم الرسمي مزيف :
الختم المستخدم في أسفل الوثيقة لا يتطابق مع الأختام المعتمدة رسميا في مراسلات البيت الأبيض.
يظهر التصميم وكأنه مأخوذ من مصدر تصميم مفتوح أو مصمم يدويا، وليس من نظام إدارة الوثائق الحكومية الأميركية.
5. غياب أي توثيق إداري:
لا تتضمن الوثيقة أي رقم مرجعي، أو تاريخ تسجيل صادر، أو جهة متلقية رسمية.
تبدأ الوثيقة بصيغة عامة: “To Whom It May Concern” وهي صيغة غير معتادة في الردود الدبلوماسية أو المراسلات الموجهة بين دول.
